TVersity is a media server for Windows which was created at a point when there wasn't much on the market for a freeware alternative to the expensive programs being offered by some companies. It is a shareware media playing application that's user friendly and well-designed.
Here are some screenshots to illustrate the features and user interface of this application:
Universal Media Server
Jellyfin
PlayOn
Serviio for Windows
Emby Server